Многие художники, считавшие себя украинцами, родились и работали на территории Украины, ныне известные в мире как представители русской или европейской культуры. Этой книгой Мирослав Шкандрий возвращает украинским авангардистам украинское лицо, похищенное колониальным прошлым. Здесь Украина становится мультинациональной страной с богатой культурой, которая вдохновляла смелые художественные движения. Автор тщательно исследует жизнь и творчество художников 20–30-х годов ХХ века, в частности Давида Бурлюка, Казимира Малевича, Ивана Кавалеридзе, Дзиги Вертова, Вадима Меллера, Михаила Бойчука.