Старый соратник Фрэнка Касла — Микрочип — вернулся и охотится на Карателя. Но сначала у него есть предложение для Фрэнка, от которого лучше не отказываться.

Впоследствии, после взрыва бомбы в одном из пабов «Адской кухни», Касл берется за смертельно опасное дело, которое столкнет его с двумя воюющими бандами. Одно можно сказать наверняка: Каратель не будет церемониться!

Увеличенный формат классического Делукс-издания, включающий 2 истории о Карателе — «В начале» и «Ирландская кухня» (Punisher #1–12).

Иллюстрации: Луис Лароса, Леандро Фернандес