Грозную семью разбойников, претендующую на звание старейшей среди народов, переживших планетарную катастрофу, ожидают тяжелые времена. Внезапно умирает глава клана, и на смену ему приходит его сын Джейс, слишком молодой, чтобы брать ответственность за семью и владение. Однако он полон решимости во что бы то ни стало защитить свой народ. Удастся ли ему это? Ведь он должен предстать перед судом за нарушение соглашений. Так решили королевства. Три бесстрашных воительницы из гвардии королевы Венды уже уезжают, чтобы арестовать Джейса. К тому же у них есть еще одна секретная задача, способная нанести ощутимый удар Джейсовой семье. Миссию возглавляет бывшая легендарная воровка Кази из Блестящей Млы. Она дерзкая, изобретательная и тоже полна решимости выполнить свой долг. И над всем этим нависла темная тайна, угрожающая всему континенту.

И вот однажды лидер разбойников и бывшая воровка встречаются. Между ними начинается борьба, похожая на танец с затейливыми пируэтами и ложными шагами. Танец, который сближает их и может стоить им жизни — и сердец.