Имя Наталены Королевой окутано легендами и загадками. Писательница не оставила нам никаких документов — невероятную автобиографию и художественные произведения, которые называла «жизнеописанием». К таким относится и «Без корней» — повесть из жизни воспитанниц Киевского института благородных девиц. Главная героиня, чужая, внимательно присматривается ко всему окружающему и улавливает то, что скрывается от других. В этом экзотическом коктейле есть и роман воспитания, и тонкий психологизм, и киевские реалии начала XX века, и ностальгия по юности. Попытайтесь попробовать и определить, сколько среди его ингредиентов правды и легенды — вот вам загадка, которую оставила Королева.

Книга «Шелковая дама» — это сборник припыленной мистикой автобиографической короткой прозы Наталены Королевой. Произведения классической украинской литературы погружают читателя в мир, где реальность переплетается с воображаемым, а жизнь и смерть становятся нераздельными спутниками. Писательница мастерски вводит элементы тонкого психологизма и европейской художественной традиции в свои наработки, чем создает уникальное пространство, где царят загадочность и таинственность.

В книге «Шелковая дама» Наталья Королева ведет читателя мрачными коридорами, в них слышится шелест шелковых платьев и встречаются тени прошлого. Главная героиня, как следователь в поисках ответов, бродит между призрачными воспоминаниями и реальностью. Ее наблюдательность и уязвимость к окружающему миру позволяют поймать тонкие границы между бытием и небытием, отражающиеся в общении с загадочными персоналиями.