И сам роман Ярослава Гашека «Приключения бравого солдата Швейка», и его герой уже давно стали выдающимся явлением мировой литературы. Пожалуй, ни в одном из военных романов низость, бессмысленность и жестокость войны не показаны так выразительно, как в книге Гашека. Швейк не только вошел в мировую литературу, он стал одним из литературных типажей.

Ох, какой он действительно бравый воин, какой лихой рассказчик, этот хитро-простой, этот дурацко-трогательный Швейк, который (как об этом не раз уже писалось и рисовалось) вместе с другими литературными титанами, такими, как Гамлет или Дон Кихот, уверенно наше.