1836 лондонское издательство «Чепмен и Голл» напечатало первые выпуски «Посмертных записок Пиквикского клуба», молодой автор которых скрылся под псевдонимом «Боз». Тогда, наверное, еще никто не думал, что этому произведению суждено было стать признанным шедевром мирового юмора и сатиры, что главные его персонажи — симпатичный чудак Сэмюэл Пиквик, его остроумный слуга Сэм Веллер и их многочисленные приятели и знакомые - станут любимыми литературными героями английских читателей, а публикация произведения откроет путь к мировой славе выдающемуся английскому писателю Чарльзу Диккенсу, чьему таланту, в частности, воздавали должное уважение Тарас Шевченко и Иван Франко.