Когда Эйрик с папой оказывается в Берлине, это может походить на путешествие или каникулы, однако это ни то, ни другое. Почему лозунгом подростка в инвалидной коляске и его папы становится: «Ноги в руки и айда»? Куда девалась мама Эйрика, как связанный с его жизнью готический триллер Мэри Шелли «Франкенштайн» и почему парень не может учиться со своими новыми друзьями в немецкой школе — читайте в увлекательной повести норвежского писателя Арне Свингена в великолепном переводе Натали Иваны.