Как-то августовское утро Муми-тролль поймал в воде крошечного дракончика и сразу решил, что они станут лучшими приятелями. Дракончик оказался очень ловким, ужасно злым и к тому же совсем не собирался дружить с Муми-троллем. Хорошо, что мудрый Нюхмумрик, как всегда, уладил все наилучшим образом – иначе это лето было бы испорчено.

Рассказ Туве Янссон пересказал по-своему автор Сесилия Давидссон с иллюстрациями художницы Сесилии Гейкиля.