Существуют ли старые киноматериалы, свидетельствующие о жестоких охотах на людей в лесах Берлина? И если да, то что об этом знала убитая семья Норы Ротманн? Главная комиссарша настойчиво ищет ответы на эти два вопроса. В ходе своего расследования она в очередной раз наталкивается на непроходимые сети коррупции и лжи. Никто в ее отделе не верит в тайную организацию, устраивающую убийства людей. Так что Нора ищет другие пути к правде — несмотря на риск сломаться самой.

Однако она даже не догадывается, что где-то в Берлине, в застенке подстерегает монстр. Садист-женконенавистник из одной из самых страшных сказок братьев Гримм. И он хочет услышать пение своей птички…