Відомий британський письменник Філіп Арда описує пригоди Саллі Шукай та її вірного пса М’ячика. Саллі Шукай — юна детективка з надзвичайною уявою, а М’ячик — незмінний партнер у її розслідуваннях.

Цього разу друзі вирушають у відпустку, але відпочинок швидко перетворюється на полювання за доказами. Готель, пляж і морський бриз не заважають Саллі вигадувати підозрюваних, а М’ячик тим часом усе винюхує та по-собачому серйозно перевіряє.

Чи справді стався злочин, чи вся справа лише в бурхливій фантазії нашої парочки?