«У місті Стокгольмі…» — із цієї фрази розпочинається захоплива повість, яка полюбилася не лише дітям усього світу, а й їхнім батькам.

Живе в цьому північному місті, у звичайному будинку, звичайнісінький Малий, а на даху мешкає дивовижний веселун — Карлсон, який має моторчик на спині й уміє літати.

Дружать Малий та Карлсон від 1955 р., коли було написано першу книжку. Юні читачі зануряться у фантастичний світ і неймовірні пригоди завзятих героїв.

Тож мерщій розгортай цю книжку, до якої доклали творчих зусиль і таланту перекладачка зі шведської Ольга Сенюк і художник Арсен Джанік’ян.