«Ламаний хрест» (1928) — один з найвизначніших романів Танідзакі, який не ризикували перекладати європейськими мовами до 1982 року.

У творі популярний для письменника образ звабниці, схильної до домінування, набуває нових рис. Також розкривається тема невдоволеності сімейним життям, заснованим на традиціях.

У центрі сюжету — любовний трикутник із забороненими стосунками, де переплітаються бажання і підозри, удавання та суперечки, а також відчайдушна й провокативна гра почуттів.

Перипетії сюжету та взаємні обмани тримають читача в постійній напрузі, а розв’язка змушує замислитися над життям, смертю й коханням.