Грегуар настільки ненавидить школу, що в шостому класі залишається на другий рік.

Єдине місце, яке йому подобається, — його притулок — це сарай дідуся Леона. Там він годинами майструє.

Однак, коли Грегуара виключають зі школи, Леон лютує. Він відмовляється втішати онука й захищати його.

Можливо, Грегуарові час подорослішати?