Учебник соответствует типовым образовательным программам, утвержденным Министерством образования и науки Украины, и предназначен для изучения немецкого языка в 3 классе общеобразовательных учреждений.

Опытные авторки внедрили в него лучшие новейшие тенденции преподавания иностранных языков, адаптированные к реалиям современной украинской школы. В частности активно используются игровые технологии, различные формы проектной работы, элементы оценки собственных достижений.

Аудиосопровождение выполнено носителями немецкого языка для усвоения учениками правильного произношения и развития навыков восприятия речи на слух.

Материал построен по коммуникативному методу, то есть создаются и усваиваются речевые модели, которые пригодятся при реальном общении на немецком языке.

Учитываются психофизиологические особенности и познавательные возможности современного ребенка. Много внимания уделено развитию ключевых качеств для XXI века: креативности, критического мышления, коммуникативных навыков и умения работать в команде.

Реализованы сквозные интегрированные содержательные линии (гражданская ответственность, здоровье и безопасность, предприимчивость и финансовая грамотность, экологическая безопасность и др.).