Книга «Собиратели ягод» — драма о дискриминации коренных народов, в которой канадская писательница индейского происхождения Аманда Питерс разворачивает пронзительную и болезненную историю исчезновения девочки Рути из семейства микмаков. В шестидесятых ее семья каждое лето прибывала в штат Мэн, чтобы собирать ягоды на черничных полях.

Однажды Рути исчезает без вести, а тайна этой трагедии преследует местное общество. Между тем, в этом штате под чрезмерной опекой растет юная Норма, которую преследуют ужасные видения…

• Рейтинг 4,11 на Goodreads с более чем 206,4 тыс. оценок.
• Рейтинг 4,4 на Amazon с более чем 33,2 тыс. оценок.
• За свой дебютный роман The Berry Pickers автор получила медаль Эндрю Карнеги 2024 в категории Fiction.
• Номинация премии Barnes & Noble Book of the Year Award 2023 года.

Сквозь травматический опыт к истине

Историю книги «Собиратели ягод» Аманда Питерс написала, черпая вдохновение из рассказов отца о детстве. Каждое лето его семья ездила на поля с ягодами в штат Мэн, чтобы заработать немного денег. Для парня это были прекрасные времена, полные приключений. Папа автора попросил ее создать историю о собирателях ягод племени микмак. Из путешествия в места его юности возник болезненный и важный сюжет, запечатлевающий память о той эпохе и ее тайне.

Летом 1962 семья коренных канадцев-микмаков в очередной раз отправляется на заработки - собирать ягоды. Путешествие превращается в трагедию для семьи, когда исчезает самый молодой ребенок - четырехлетняя Рути. Каждый из близких малышей справляется с потерей по-разному, однако все в конце концов вынуждены отправляться домой без всякой сердцу крохи.

Уходят годы, но некоторые члены семьи Рути убеждены, что девочка еще жива. Пока кто-то радуется напрасной надежде, брат Джо, с которым дети были в последний раз, когда исчезли, захлебывается в вине, зависимости и скорби…

Драма ассимиляции и поиска идентичности

Где-то в штате Мэн живет юная Норма. Эта девушка — единственный ребенок в семье и растет на попечении чрезмерно заботливых родителей. Она живет в материальном благополучии, однако спокойное существование постоянно прерывается ужасающими снами и видениями. Обеспокоенная героиня начинает искать правду, которая изменит ее судьбу навсегда.

В трогательной драме культурного наследия и исцеления любовью автор исследует, как травма пронизывает всю жизнь, а также с чем приходится сталкиваться коренным народам на пути противостояния дискриминации. Для своих двух рассказчиков – Джо и Нормы – писательница отыскивает чрезвычайно убедительные голоса, погружающие в многослойный сюжет человеческих судеб.

Купить «Собиратели ягод» — это прожить трагические годы горя и потери вместе со сложными героями, действия которых возмущают и в то же время побуждают к сочувствию.

«Это настоящая книга – полная потерь и печали, но также она вселяет надежду. Аманда Питерс очень сочувствует своим персонажам и деликатно приглашает читателей исследовать последствия межпоколенной травмы, расистских интернатов и специфических способов отношения к коренным семьям — глубоко личным способом. Эта история одновременно мощная и трогательная»,

— по рецензии Эммы Лавуа на сайте институции «Andover»