Малышку мечтала об одном — исчезнуть. Убежать подальше от дома, от Германии, от жизни, которая стала клеткой. Поэтому, когда ей представится возможность поехать по программе школьного обмена в Японию, она не колеблется. Токио удивляет ее своей инаковостью — так же, как таинственный одноклассник Кентаро. Девушка не спешит подпускать его к себе, но Кентаро показывает ей город, любящий по-настоящему. Во время романтических свиданий под неоновым летним дождем, безумных караоке-сессий по якудзу и волшебных моментов на крыше школы между ними рождается нечто настоящее. А Малу открывает в себе то, что вряд ли отыскала бы сама. И когда над Токио обрушивается катастрофа, девушка готова сделать все возможное и невозможное, чтобы в хаосе разрушенного мегаполиса вновь обрести того, кто стал ее вселенной.