Пэгги было семь лет, когда она вместе с сестрой и братом пережила тяжелое путешествие по Ирландии. Теперь ей уже тринадцать, и она отправляется в путешествие в Америку. Переправа через океан длится шесть изнурительных недель. Что же ждет ее в Новом Свете? Как справится она в чужой стране? И какие судьбоносные встречи подарят ей настоящую дружбу?

О взрослении среди чужих людей рассказывает нам вторая книга трилогии «Дети голода». Следующая часть – «Родные поля».